«فراخوان دوم»
فریادمان علیه زندان، شکنجه و اعدام هرچه رساتر باد!
آزادی‌خواهان ایران، مردم آزاده جهان!
در خبرها آمده است: در دی‌ماه ۱۴۰۲ دست‌کم ۹۰ زندانی و در سال میلادی ۲۰۲۳، دست‌کم ۷۴۶ زندانی توسط نظام فاشیستی ایران اعدام شدند که به نسبت ۸ سال گذشته بالاترین میزان اعدام در ایران بوده است و دست‌کم ۵۲ تن زیر شکنجه کشته شدند. در سوم بهمن ۱۴۰۲ نیز محمد قبادلو و فرهاد سلیمی و در نهم بهمن چهار زندانی سیاسی کورد به نام‌های پژمان فاتحی، وفا آذربار، محسن مظلوم و محمد فرامرزی در زندان قزل‌حصار کرج اعدام شدند و تعدادی از زندانیان سیاسی و عقیدتی، و زندانیان عمومی هم‌اکنون در خطر جدی اجرای احکام اعدام هستند.
جنبش انقلابی “ژن، ژیان، ئازادی/ زن، زندگی، آزادی” که پس از کشته شدن ژینا(مهسا) امینی در سراسر ایران آغاز شد، ارکان حاکمیت اسلامی ایران را به شدت لرزانده و تداوم آن مسئولان جنایت‌کار رژیم را به هراس انداخته است. از همین رو با قساوت تمام بر سرعت و شدت خشونت، شکنجه و اعدام افزوده‌اند و مجازات قرون وسطایی شلاق را نیز وحشیانه و بی‌شرمانه بر بدن کارگران حق‌طلب و زنان مبارز علیه حجاب اجباری فرود می‌آورند تا شاید بتوانند این جنبش انقلابی را به شکست بکشانند. هم‌چنان‌‌که بر موج سرکوب، سانسور، احضار، بازداشت، احکام سنگین، پرونده سازی‌های مجدد، انواع و اقسام شکنجه، شلاق، اعتراف‌گیری و اعدام و اذیت و آزار خانواده‌های دادخواه افزوده و از همه سو مردم آزادی‌خواه ایران را جان به لب کرده‌اند.
ما نهادها و کلکتیوهای چپ، دمکرات، فمینیست و کوئیر امضا کننده‌ی این فراخوان، در روز ۳ فوریه ۲۰۲۴ (۱۴ بهمن ۱۴۰۲)، هم‌زمان و همبسته با همدیگر در شهرها و کشورهای مختلف جهان گردهم می‌آییم تا صدای زندانیان و خانواده‌های آن‌ها و مردم ستمدیده‌ی ایران را به گوش جهانیان برسانیم و فریادمان علیه زندان، شکنجه و اعدام را هرچه رساتر کنیم.
ما از همه آزادی‌خواهان، نهادها و تشکل‌های زنان*، دانشجویان، کارگران، دادخواهان و از فعالان (+LGBTQIA)، رفع ستم ملی، حقوق بشر، محیط زیست و جامعه‌ی کوئیر ایرانی و بین‌المللی در سراسر دنیا دعوت می‌کنیم که در همبستگی با مبارزات مردم ایران برای لغو مجازات و احکام صادره‌ی اعدام، برای ممنوعیت هرگونه شکنجه و شلاق، و برای آزادی تمام زندانیان سیاسی، پیوسته و همبسته به خیابان‌ها بياييم و اجازه ندهیم که جمهوری اسلامی، مردم ایران را از حق برخورداری از زندگی و آزادی محروم کند.
برای لغو مجازات اعدام و شلاق و ممنوعیت مطلق هرگونه شکنجه
برای آزادی تمام زندانیان سیاسی-عقیدتی
برای ژن*، ژیان، ئازادی – زن*، زندگی، آزادی
سرنگون باد جمهوری اسلامی ایران!
زنده باد آزادی، برابری و دموکراسی!
Our cry against prison, torture, and execution
should be heard loud and clear!
Iranian freedom seekers, people of the free world!
It has been reported in the news: between 22 Dec. 2023 and -20 Jan. 2024, at least 90 prisoners, and in the year 2023, at least 746 prisoners were executed by the Iranian fascist regime. This marks the highest number of executions in Iran in the past 8 years. At least, 52 individuals were killed under torture. On 23rd January 2023, Mohammad Ghobadlou and Farhad Salimi, and on 29rd January 4 Kurdish political prisoners; Pejman Fatehi, Vafa Azarbar, Mohsen Mazloum and Mohammad Faramarzi , were also executed in Qezel Hesar prison in Karaj, and several political, ideological, and ordinary prisoners are currently at serious risk of being executed.
The revolutionary movement “Zhen, Zhiyan, Azadi / Women, Life, Freedom,” which began after the killing of Zhina (Mahsa) Amini across Iran, has shaken the pillars of the Islamic government of Iran and made the regime’s criminal officials tremble with its continuity. Therefore, they have intensified violence, torture, and executions with great cruelty and mediaeval flagellation and punishments are inflicted on labor rights activists and women fighting against mandatory veiling so that they can defeat this revolutionary movement. Alongside suppression, censorship, summons, detention, heavy sentences, re-prosecution, various forms of torture, flogging, forced confessions, and tormenting the families of the protesters, they have pushed the freedom-loving people of Iran to the brink.
We, leftist organisations and collectives, feminists, and queer signatories of this call – simultaneously and in solidarity with each other in cities and countries around the world – will gather on 3rd February 2024, to convey the voices of prisoners, their families, and the oppressed people of Iran to the world and raise our cry against prison, torture, and execution as loudly as possible.
We invite all freedom seekers, women’s organisations, students, workers, protesters, and activists from LGBTQIA+ communities, those fighting for minority and ethnic rights and national justice, human rights, the environment, and the queer Iranian and international community worldwide to join us in solidarity with the struggles of the Iranian people to abolish the death penalty and harsh sentences, ban all forms of torture and flogging, and secure the freedom of all political prisoners. We will not allow the Islamic Republic to deprive the people of Iran of their right to live and be free.
For the abolition of the death penalty and flogging,
and the absolute ban on torture
For the freedom of all political-ideological prisoners
For Zhen, Zhiyan, Azadi – Women, Life, Freedom!
Down with the Islamic Republic of Iran!
Long live freedom, equality, and democracy!
اسامی ۲۴ نهاد و کلکتیو امضا کننده‌ی این فر اخوان به ترتیب حروف الفبا بر مبنای نام شهرها به همراه آدرس محل تجمع در ۱۱ شهر زیر:
۱) آمستردام
– شورای برگزاری اکسیون‌های مشترک – هلند
۱- Amsterdam: Dom Square 16:00 – ۱۷:۳۰
۲) استکهلم:
– کمیته همبستگی با مبارزات جاری در ایران
۲- Stockholm : Central station – Stockholm (Vasagatan-Central plan) 14:00
۳) برلین:
– جامعه‌ی زنان آزاد شرق کوردستان (کژار)
– کالکتیو زن* زندگی آزادی
– کانون پناهندگان سیاسی ایران
– کمیته دفاع از زندانیان سیاسی ایران
– کمیته پشتیبانی از مبارزات دموکراتیک مردم ایران
۳- Berlin: Brandenburger Tor, Pariser Platz 12:00
۴) برن:
– همبستگی با مبارزات مردم ایران – سوئیس
۴- Bern: Bahnhohplatz 12:30 – 14:00
۵) پاریس:
– انجمن دفاع از زندانیان سیاسی و عقیدتی در ایران
– مجمع پشتیبانی از مبارزات مردم ایران
۵- Paris: Place de la République 15:00
۶) دوبلین:
– کلکتیو سِفی (پشتیبانی از برابری و آزادی در ایران) ایرلند
۶- Dublin: The main entrance of St. Stephen’s Green Park (Fusiliers’ Arch) – ۱۴:۰۰
۷) فرانکفورت و ماینس:
– شورای ایرانیان چپ و دموکرات
– شورای هماهنگی کردهای فرانکفورت – راین.ماین
– کمیته همبستگی با مبارزات جاری در ایران
– کمیته همبستگی با مبارزات مردم ایران
۷- Frankfurt: am Main, an der Hauptwache 14:00
۸) کلن:
– انجمن زنان ایرانی – آلمانی
– جامعه‌ی زنان آزاد شرق کوردستان (کژار)
– کنشگران کوئیر فمینیستی مستقل
– همکاری کلکتیو
۸- Köln: Chlodwigplatz 14:00 -18:00
۹) لندن:
– شورای همبستگی با مبارزات مردم ایران
– نهاد زنان
۹- London: Trafalgar square 13:00 -15:00
۱۰) ونیز:
– انجمن آزادی برای ایران در ایتالیا
– انجمن دموکراتیک ایرانیان در ایتالیا
۱۰- Venice: Piazzetta A. COIN 15:00 – ۱۸:۰۰
۱۱) هانوفر:
– کانون کنشگران دموکرات و سوسیالیست
۱۱- Hannover : Am Steintor Platz 12:00
آدرس تماس برای پیوستن به این اقدام مشترک: rise.up.jina2023@gmail.com
۲ فوریه ۲۰۲۴ / ۱۳ بهمن ۱۴۰۲
