کارگران جهان، رهایی در دست شماست!

در آستانه روز جهانی طبقه کارگر، طبق معمول شاهد تهدیدها و فشارهای متنوع از طرف نیروهای امنیتی نظام #سرمایه_داری هستیم. برگزاری تجمع به مناسبت #روز_جهانی_کارگر همواره برای طبقه حاکم ترسناک بوده و خطر پیوند اقشار جامعه حول مطالبات مترقی طبقه کارگر، همواره حاکمیت را تهدید کرده است. استثمارگران تصور می کنند سرکوب می‌تواند جلوی اعتراضات بر حق کارگران را بگیرد و برای حفاظت از مالکیت خود و سرمایه‌اش روی این زمینه بسیار سرمایه‌گذاری کرده‌اند.
اما مستقل از اینکه در چه نوع حکومتی و در چه موقعیتی کارگران برای روز جهانی هم طبقه‌ای‌های خود تجمع برگزار می‌کنند باید از خود بپرسیم که روز جهانی کارگر چه روزی است و چه روزی نیست.
روز جهانی کارگر روز اعتراض به رژیم یا دولت خاصی، روز اعتراض به جنبش خاصی، روز اعتراض به تعدادی از ستم‌ها و معضلات اجتماعی نیست. ریشه اسارت و فلاکت کارگران را نباید در رانت خواری یک عده آقا زاده، سلطه ایدئولوژی مذهبی، و انحصار طلبی یک نهاد نظامی یا امنیتی خاصی جست و جو کرد. علت اصلی و ریشه تمام تبعیض‌ها و اسارت کارگران را باید در زیربنای جامعه که همان شیوه تولید اقتصادی آن جامعه است جست‌و‌جو کرد. تولید ارزش اضافی از طریق استثمار نیروی کار، مالکیت خصوصی بر ابزار تولید و تأمین سود سرمایه اهداف و قوانین بنیادین زیربنای جامعه #سرمایه‌داری هستند. بدون تغییر این زیربنا و از بین بردن منطق زیربنایی جامعه سرمایه‌داری، طبقه کارگر نمی‌تواند به معنای حقیقی کلمه آزاد شود و به همراه خود کل جامعه را هم رها کند.
اول ماه می روز طبقه‌ای است که مستقل از هویت‌ها، مرزها و دسته بندی‌های ملی، قومی، جنسیتی، صنفی، بومی و غیر بومی، بیکار و شاغل، رسمی و قراردادی، نژاد و غیره، منفعت طبقاتی مشترک و جهان شمول دارد. روز گورکنان سرمایه‌داری!
ارتش جهانی نیروی کار با تولد نظام سرمایه‌داری چرخ تولید ثروت در جامعه را به حرکت درآورد بدون اینکه مالکیتی روی ابزار تولید خود داشته باشد، نقشی در اداره سیاسی و اجتماعی جامعه داشته باشد و بتواند از نیروی کارش در راستای رفع نیازهای جامعه بهره گیرد. سرمایه‌داری با توسل به قدرت سیاسی و مالکیت خصوصی توانست تا حد قابل توجهی در صف #طبقه_کارگر تفرقه بیندازد و با ترسیم مرزها و دسته‌بندی آنان و تراشیدن مقدسات و ارزش‌های ارتجاعی، مزدبگیران را سرکوب و تحمیق کرد. کارگران مجبورند برای زنده ماندن نیروی کار خود را به سرمایه‌دار بفروشند، به همین دلیل است که توسط سرمایه‌داران استثمار می‌شوند، خواه با دستمزد بالا و خواه پایین.
روز جهانی کارگر روز اعتراض طبقه کارگر به نظام طبقاتی است، نظامی که نابودی آن تنها به دست طبقه کارگر ممکن است و بر این طبقه روشن است که تنها کارگران از لغو بردگی مزدی منفعت می‌برند. این طبقه به دلیل جایگاهی که در مناسبات تولیدی و اقتصادی جامعه دارد، قدرت این را دارد که با زور اعتصاب خود حیات جامعه را فلج کند. کارگران اگر در قامت یک طبقه قدرت سیاسی را در دست داشته باشند و با کنار زدن مرزها و موانع بتوانند شیوه تولید سرمایه‌داری را به شیوه تولید اشتراکی تغییر دهند، آن روز حکم پایان دورانی است که انسان محکوم است در یک طبقه اجتماعی مشخصی متولد شود.
در این روز کارگران اعلام می‌کنند که در مقابل سرمایه‌داران و مناسبات سلطه یک طبقه متحد هستند. شرط اساسی پیروزی طبقاتی کارگران وجود اتحاد و تشکل قدرتمند است و برای حرکت به سمت رهایی ایجاد شوراهای مستقل کارگری بر پایه #جنبش_مجامع_عمومی از نان شب واجب‌تر است. از #هفت_تپه تا تهران، از معلمان تا دانشجویان، از #فولاد_اهواز تا نفت و بسیاری از کارگران آزادی‌خواه همگی پرچم جنبش شورایی را بلند کرده‌اند و با راهکار متمایز خود به میدان آمده‌اند.
روز جهانی کارگر روز تاکید بر تضاد منافع بین دو طبقه است. طبقه براساس میزان درآمد، فقیر یا غنی بودن، شغل، سبک زندگی و میزان ستم دیدگی تعریف نمی‌شود. کارگر آدم مستضعف و ستم دیده‌ و محتاج ترحم نیست. پدیده‌ طبقه، مستقل از هر چیز براساس جایگاه انسان در شیوه تولید اقتصادی تعریف می‌شود و قدرت مزدبگیران را باید در همین‌ زمینه درک کرد.
در نتیجه تنها به واسطه قدرت طبقه کارگر است که میتوان مُهر ابطال به جامعه طبقاتی و توحش سرمایه زد. پس این روز را به فرصتی برای همفکری برای خلق امکان‌های عملی و نوین در راستای تقویت اتحاد، آگاهی و تشکل‌یابی تبدیل کنیم. خوب است کارگران و خانواده آنان جمع شوند و سخنرانی کنند، تجمع برگزار کنند و این روز را با هدف تقویت قدرت طبقاتی خود در ابعاد بزرگ جشن بگیرند.
پیروز باد همبستگی طبقاتی و جهانی کارگران!
Workers of the world, liberation is in your hands!
On the eve of World Workers’ Day, as usual, we see various threats and pressures from the security forces of the capitalist system. Holding rallies on the occasion of International Workers’ Day has always been frightening for the ruling class, and the danger of uniting sections of society around the progressive demands of the working class has always threatened the government. Exploiters think that repression can stop protests against workers’ rights, and they have invested heavily in protecting their property and capital.
But regardless of what kind of government and in what situation the workers gather for World Class Day, we have to ask ourselves what is International Workers’ Day and what isn’t.
International Workers’ Day is not only a day to protest against a particular regime or government, a day to protest against a particular movement, a day to protest against a number of oppressions and social problems. The roots of the captivity and misery of the workers should not be sought in the rent-seeking of the family of someone inpower, the domination of a religious ideology, and the monopoly of a particular military or security institution. The root cause of all discrimination and slavery of workers must be sought in the foundation of society, which is the very mode of economic production of that society. The production of surplus value through the exploitation of labor power, private ownership of the means of production and the provision of capitalist profits are the fundamental goals and laws underlying capitalist society. Without changing this infrastructure and destroying the underlying logic of capitalist society, the working class cannot be liberated in the true sense of the word and liberate society as a whole.
May Day is a class that has a common and universal class interest, independent of national, ethnic, gender, trade union, indigenous and non-indigenous identities, borders and categories, unemployed and employed, formal and contractual, racial, etc. Capitalist Burial Day!
With the birth of the capitalist system, the world army moved the wheel of wealth production in society without owning its means of production, having a role in the political and social management of society, and being able to use its labor force to meet the needs of society. Capitalism, by resorting to political power and private property, was able to significantly divide the working class and repress and fool the workers by drawing boundaries and classifying them and carving out sacred and reactionary values. Workers have to sell their labor to the capitalist in order to survive, which is why they are exploited by the capitalists, whether at high or low wages.
International Workers’ Day is the day of the working class protesting against the class system, a system whose destruction is possible only by the working class, and it is clear to this class that it only benefits from the abolition of wage slavery. Due to its position in the productive and economic relations of society, this class has the power to paralyze society by force. If the workers, in the form of a class, wield political power and, by pushing boundaries and barriers, can transform the mode of capitalist production into a mode of collective production, that day will mark the end of the period in which man lives in a class society.
On this day, the workers declare that they are united against the capitalists and the system of domination. The basic condition for the class victory of the workers is the existence of a strong union and organization, and the establishment of independent workers’ councils based on the movement of general assemblies is more necessary than the bread of the night to move towards liberation. From Haft Tappeh to Tehran, from teachers to students, from Ahvaz Steel to oil, and many freedom-loving workers have all raised the flag of the Soviet movement and come to the square with their distinctive strategy.
International Workers’ Day is an emphasis on the conflict of interests between the two classes. Class is not defined in terms of income, rich or poor, occupation, lifestyle, and degree of oppression. The worker of the oppressed does not need pity. Class is defined independently of everything based on the position of individuals in the mode of production, and the power of the workers must be understood here.
As a result, it is only through the power of the working class that a seal of annulment can be stamped on class society. So let’s turn this day into an opportunity for consensus to create practical and new possibilities in order to strengthen unity, awareness and organization. It is good for the workers and their families to gather and give speeches, hold rallies and celebrate this day with the aim of strengthening their class power on a large scale.
Long live the class and global solidarity of the workers!

https://www.instagram.com/p/COTL6zfhNGZ/?igshid=p6lhoxlnf203


Google Translate