چرا دیگر اتحاد جماهیر شوروی وجود ندارد؟ ( قسمت ۷ : احیای سرمایهداری فاجعه ای برای طبقه کارگر جهانی ) منبع : سایت آینده را بساز برگردان : آمادور نویدی چرا اتحاد شوروی دیگر وجود ندارد ؟ ( قسمت ۷ : احیای سرمایهداری فاجعهای برای طبقه کارگر جهانی ) در تاریخ بشری منظرهای غمانگیزتر ازشکست یک انقلاب وجود ندارد . وقتیکه قیام بردگان در رُم شکست خورد، هزاران برده در کنار ةاده ی جاده ه شدند . این ...
ادامه مطلب »مطالب ترجمه شده
دلار محکوم به شکست است + ۶ ترجمه ديگر
آنها که حریم پساشوروی را «جنگل بین چین و آمریکا» میبینند والری ایلین (VALERY ILYIN) ا. م. شیری کلائوس شوآب مدتها قبل از منفجر کردن نیروگاه برق آبی کاخوفکا، یعنی بلافاصله پس از شروع عملیات نظامی ویژۀ روسیه در اوکراین به صراحت اعلام کرد که اوکراین به «نخستین کشور صفرسازی بزرگ» تبدیل خواهد شد. و همدستان وی همچنین مسیرهایی را ...
ادامه مطلب »چین مسیر توسعۀ جهانی را به سمت سوسیالیسم تغییر میدهد + ۶ ترجمه ديگر
چین مسیر توسعۀ جهانی را به سمت سوسیالیسم تغییر میدهد دمیتری نویکوف (Dmitry Novikov)، معاون اول صدر حزب کمونیست فدراسیون روسیه ا. م. شیری اولین قسمت از سفر هیئت حزب کمونیست روسیه به چین، سفر به استان هوبی بود. در اینجا، در پایتخت منطقه، کنفرانس بینالمللی در مورد تاریخ معاصر حزب کمونیست چین برگزار شد. یکی از وظایف مهم نشست ...
ادامه مطلب »پنج سال اول بین الملل کمونیستی / لئون تروتسکی
لئون تروتسکی پنج سال اول بین الملل کمونیستی جلد ۱ درس اساسی کنگره سوم ترجمه: ژاله سهند طبقات ریشه در تولید دارند. طبقات تا آن زمانی به حیات خود ادامه میدهند که بتوانند نقش مهمی را در فرایند سازماندهی اجتماعی کار ایفا نمایند. طبقات زمانی شروع به از دست دادن زمین در زیر پای خود می کنند که شرایط لازم ...
ادامه مطلب »چرا دیگر اتحاد جماهیر شوروی وجود ندارد؟(قسمت۶)
چرا دیگر اتحاد جماهیر شوروی وجود ندارد؟(قسمت۶) منبع: سایت آینده را بساز برگردان: آمادور نویدی چرا اتحاد شوروی دیگر وجود ندارد؟ قسمت۶: ازهم گسیختن کارها (۹۱-۱۹۸۹) خیلی از ما آرزومندیم که جهان را برای بهترشدن تغییر دهیم: شما درمیان معدود افرادی هستید که اینکار را با موفقیت انجام داده اید.(جان میجر به میخائیل گورباچف، دسامبر ۱۹۹۱) (۱) دوران نخست گورباچف ...
ادامه مطلب »احیای نازیسم و فاشیسم در اروپا، به ویژه در اوکراین + ۷ ترجمه ديگر
احیای نازیسم و فاشیسم در اروپا، به ویژه در اوکراین ا. م. شیری میلوراد دودیک (Milorad Dodik)، رئیس جمهوری صربسکا (یکی از واحدهای بوسنی و هرزگوین)، طی سخنرانی خود در یازدهمین نشست بینالمللی نمایندگان عالی مسئول مسائل امنیتی گفت که غرب در حال پرورش ایدئولوژی فاشیسم برای مبارزه با روسیه است. دودیک تصریح کرد: «سومین چالش مهم امنیت جهانی، تجدید ...
ادامه مطلب »لئون تروتسکی افشاگری های تاروف بلشویک را تحلیل می نماید
ال. تروتسکی ستم فزاینده مسیر بوروکراسی لئون تروتسکی افشاگری های تاروف بلشویک را تحلیل می نماید ۶ سپتامبر ۱۹۳۵ ترجمه: ژاله سهند نوشته شده: ۶ سپتامبر ۱۹۳۵ اولین انتشار: مبارز نوین، جلد. ۱ شماره ۴۵، ۲ نوامبر ۱۹۳۵، ص ۸ و ۷ رونویسی / نشانه گذاری HTML: Einde O’Callaghan. . ما سند قابل توجهی در نامه رفیق تاروف، یکی از ...
ادامه مطلب »باشگاه بیلدربرگ چرا به هوش مصنوعی نیاز دارد؟+ ۶ ترجمه ديگر
ــ باشگاه بیلدربرگ چرا به هوش مصنوعی نیاز دارد؟ ــ پاسخ ما به کیسنجر ــ توافق ایران و روسیه برای احداث خط ریلی رشت- آستارا ــ سیاست آگاهانه ــ عصر «دلار چوبی» به این زودیها فرانمیرسد ــ عملیات ویژه برای احیای هارمونی جهانی نابودشده توسط آمریکا ــ گاوهای هلندی و خلبانان آلمانی پیوند چند مطلب مرتبط: – سه ایدۀ باشگاه رُم – باشگاه ...
ادامه مطلب »نامه جولین آسانژ به چارلز سوم
Kontaktfoto Meddelandeinnehåll نامه جولین آسانژ به چارلز سوم مترجم: آذر ماجدی به اعلیحضرت پادشاه چارلز سوم! در تاجگذاری ارباب ام، فکر کردم موقعیت مناسبی است تا صمیمانه از شما دعوت کنم که از پادشاهی درون پادشاهی تان، (یعنی) زندان بل مارش اعلیحضرت بازدید کنید. بی تردید کلمات خردمندانه نمایشنامه نویس معروف را بخاطر می آورید: “خصوصیت بخشش زورکی نیست. مانند ...
ادامه مطلب »پایان دلار آمریکا + ۸ ترجمه ديگر
پایان دلار آمریکا پال کریگ رابرتس* ا. م. شیری آیا برای تورم بالا و کاهش استانداردهای زندگی آمادهاید؟ قدرت ایالات متحده از زمان جنگ جهانی دوم بر مبنای سلطۀ مالی خود، ناشی از این واقعیت است که بانکهای مرکزی به جای طلا، دلار را بعنوان ذخیره ارزی در اختیار دارند. زیرا، دلار ارزی بود که برای تسویه حسابها در تجارت ...
ادامه مطلب »تلاش جهان امروز برای فرار از نفوذ ظالمانه غرب + ۷ ترجمه ديگر
تلاش جهان امروز برای فرار از نفوذ ظالمانه غرب ا. م. شیری المیادین: جهان امروز در تلاش است تا از نفوذ ظالمانه غرب بگریزد. «به زودی شاهد چنان تغییرات جهانی خواهیم بود که عواقب آن قرنها دوام خواهد داشت». صرفنظر از اینکه عملیات ویژه روسیه در اوکراین دلیل بحران بین روسیه و غرب بود، اما تأثیر زیادی بر آینده کشورها ...
ادامه مطلب »واحد پول جهانی جایگزین دلار آمریکا + ١۶ ترجمه ديگر
درخواست سوریه از جامعۀ جهانی برای جلوگیری از سرقت این کشور بواسطۀ آمریکا وزارت امور خارجۀ جمهوری عربی با صدور بیانیهای از جامعۀ بینالمللی خواست تا به غارت نظاممند منابع طبیعی خود بواسطۀ ایالات متحدۀ آمریکا و شبهنظامیان وابسته به آن پایان دهد. خبرگزاری سانا با استناد به بیانیۀ وزارت خارجۀ سوریه، روز شنبه اعلام کرد: «سوریه اقدامات نیروهای اشغالگر ...
ادامه مطلب »هر کشور عادی به افراد سالم نیاز دارد جز آمریکا + ۶ ترجمه ديگر
هر کشور عادی به افراد سالم نیاز دارد جز آمریکا گنادی سیماکوف (GENNADY SIMAKOV) ا. م. شیری نگاهی گذرا به سامانتا اسمیت و گرتا تونبرگ به محض اینکه بچهها در یک شلوغی، بزرگ یا کوچک ظاهر میشوند، میتوان مطمئن بود که پیرمرد ریشبزی با کلاه شاپوی دراز (عمو سام) در شورشها دست دارد. واقعیت این است که شاید آمریکا تنها ...
ادامه مطلب »افراد وفادار: پایبند به پرنسیپهای خود هستند
نویسنده : Valeria Sabater افراد وفادار: پایبند به پرنسیپهای خود هستند ترجمه : ژاله سهند توضیح مترجم : Valeria Sabater، در اسپانیا زندگی میکند و به مثابه یک روانشناس درحوضه مدیریت سیستم ذهنی و انسان شناسی، تحلیلهای بسیاری در خصوص روابط انسانی، که یکی از مفهومات مسحور کننده برای من به مثابه یک فعال سیاسی با ذهنیتی هنری بوده است، ...
ادامه مطلب »انقلاب مداوم منحرف شده / تونی کلیف
تونی کلیف انقلاب مداوم منحرف شده (۱۹۶۳) ترجمه: ژاله سهند توضیح مترجم: مقاله انقلاب دائمی منحرف شده تونی کلیف، در سال ۱۹۶۳ نوشته شده است. کلیف در این مقاله، بر اساس روند، اما نه منطق برآیند انقلاب های کوبا و چین، استدلال می کند که در جایی که پرولتاریا قادر به گرفتن قدرت در انقلابات دموکراتیک نیست، روشنفکران ممکن است ...
ادامه مطلب »در آستانۀ جنگ داخلی + ۴ ترجمه ديگر
شکار روباه والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری روسیه به تجربۀ چین نیاز دارد. [ایران نیز شدیداً به تجربۀ چین نیاز دارد. خردمندان از تجربۀ دیگران میآموزند و ابلهان از تجربۀ خود! باید منتظر بود و دید مقامات ایران از تجربۀ دیگران میآموزند یا خیر- ...
ادامه مطلب »فاشیسم قانونی به مثابه نماد سیاست سرمایۀ جهانی + ۶ ترجمه ديگر
جلسۀ توجیهی وزارت دفاع روسیه در مورد عواقب ارسال مهمات حاوی اورانیوم ضعیفشده به رژیم کییف ژنرال ایگور کیریلوف، فرمانده نیروهای دفاع تشعشی، شیمیایی و بیولوژیکی نیروهای مسلح فدراسیون روسیه ا. م. شیری [مطلب اصلی حاوی اسناد، تصاویر، ویدئوها و اسلایدهای متعدد است. شیری]. در ۲۱ فوریه سال جاری، آنابل گلدی، معاون وزیر دفاع بریتانیا در مجلس اعیان پارلمان بریتانیا ...
ادامه مطلب »فرانسه: راهحل ما اعتصاب عمومی است!
فرانسه: راهحل ما اعتصاب عمومی است!/ گرایش اخگر ت سرمقاله ۲۰ مارس ۲۰۲۳ خبرنامه واحدهای کاری، متعلق به جناح اخگر (اتینسل)* بخشی از حزب ضدسرمایهداری نوین (NPA) ترجمه: رضا سپهر ماکرون میخواست قانون بازنشستگی مورد نظر خود را با استفاده از ابزار زور به کرسی بنشاند، چرا که این قانون نتوانسته بود رای موافق پارلمان را کسب کند. او به ...
ادامه مطلب »آیا دولت جهانی وجود دارد؟ + ۵ ترجمه ديگر
آیا دولت جهانی وجود دارد؟ والنتین کاتاسانوف (Valentin Katasonov)، پروفسور، دکتر علوم اقتصادی، مدیر مرکز پژوهشهای اقتصادی «شاراپوف» فدراسیون روسیه، پژوهشگر مسائل پشت صحنه ا. م. شیری «سرمایهداری و تمدن روسیه با هم سازگاری نیستند… اجرای پروژۀ سرمایهداری به خسارات عظیم اقتصادی و انسانی منجر شد و ما تقریباً خود روسیه را از دست دادیم (بعبارت دیگر، میلیونها نفر از مردم ...
ادامه مطلب »گزارش وزارت دفاع روسیه در مورد فعالیتهای بیولوژیکی نظامی ایالات متحده + ۶ ترجمه ديگر
گزارش وزارت دفاع روسیه در مورد فعالیتهای بیولوژیکی نظامی ایالات متحده ۱۰ مارس سال۲۰۲۳- ۱۹ اسفند ۱۴۰۱ ژنرال ایگور کریلوف (Igor Krilov)، فرمانده واحدهای دفاع در برابر تشعشات اتمی، شیمیایی و بیولوژیک نیروهای مسلح روسیه ا. م. شیری وزارت دفاع فدراسیون روسیه بارها در مورد خطرات بالقوۀ «برنامههای با کاربرد دوگانه»، که ایالات متحده در خاک خود و در خارج ...
ادامه مطلب »