مطالب ترجمه شده

انقلاب بدون خشونت   ا. م. شیری در پس زمینۀ بحران انرژی، یکسری تظاهرات اعتراضی شهرهای جمهوری چک و آلمان را فراگرفت. به گزارش پورتال «ایروژهالس» (iRozhlas) برای سومین بار تظاهراتی در پایتخت جمهوری چک با درخواست استعفای دولت، تغییر مسیر در اوکراین و کاهش قیمت بنزین برگزار شد. مقامات وجود مشکلات را تأئید کردند، اما اطمینان دادند که تغییر ...

دوستان ما – دشمنان ما    انقلاب آزادی‌بخش ایران هفتمین هفته خود را آغاز کرد.  در این میان، صدها هزار نفر در سراسر جهان در تظاهرات بسیاری همبستگی خود را با انقلاب زنان ابراز کرده اند.  تنها در برلین در ۲۲ اکتبر یک تظاهرات بزرگ همبستگی با صدهزار شركت كننده (!)  يك رقم باورنکردنی (!) برگزار شد…  ما از خود ...

چرا دیگر اتحاد جماهیر شوروی وجود ندارد؟ منبع: سایت آینده را بساز برگردان: آمادور نویدی با ترجمه این سلسله مقالات تلاش می‌شود تا با نگاهی ژرف به عوامل اقتصادی، سیاسی، ایدئولوژیک و نظامی، به دلایل فروپاشی (از این ببعد تخریب – م) اتحاد شوروی پی بُرد. چرا باید نبش‌قبر کرد؟ زیرا که ما باید به تاریخ مراجعه کنیم و از ...

نقد اقتصاد سیاسی بلوک تاریخی گرامشی ساختار، هژمونی و برهم‌کنش‌های دیالکتیکی دِریک بوثمن[۱] ترجمه‌ی حامد سعیدی پیش‌گفتار مترجم: خیزش ژینا و ضرورت شکل‌گیری بلوک تاریخی جامعه‌ی ایران آبستن یک دگرگونی و تحول انقلابی عظیم است. خیزش شکوهمند ژینا به‌سان کاتالیزوی تحول‌بخش شکاف‌های ژرف و تازه‌تری در پوست جامعه و در ساختار سیاسی حاکم ایجاد کرد. خیزشی که در پی آن مفرّها ...

ایران: کارگران نفت و گاز در حال حرکت هستند. با ادامه سرکوب، رژیم لحن آشتی جویانه به خود می گیرد در شرایط کنونی، فرصت ها و تهدیدهایی برای کارگران تولیدکننده انرژی در ایران و در منطقه از عربستان سعودی تا الجزایر و از قزاقستان تا ترکمنستان به وجود آمده است. با به حرکت در آمدن کارگران در بخش حیاتی انرژی ...

رژیم پاشینیان در یک قدمی انجام مأموریت ژئوپلیتیکی خود آندری آرِشِف (Andrey ARESHEV) ا. م. شیری تدارک «پیمان صلح» با آذربایجان همراه با سیل دروغ علیه روسیه منابع دیپلماتیک به روزنامۀ «ودوموستی» گفتند، نیکول پاشینیان، نخست وزیر ارمنستان و الهام علی‌یف، رئیس جمهور آذربایجان ممکن است برای مذاکرات سه جانبه با حضور ولادیمیر پوتین در مسکو یا سوچی دیدار کنند. ...

لئون تروتسکی زمان بندی انقلاب آیا تعیین تاریخی مشخص برای ضد انقلاب یا انقلاب امکان پذیر است؟ ترجمه: ژاله سهند نوشته شده: ژانویه ۱۹۲۴. اولین انتشار: ماهنامه کار، لندن، ژانویه ۱۹۲۴. منبع: The New International [نیویورک]، جلد ۱۲ شماره ۸ (کل شماره ۱۱۰)، اکتبر ۱۹۴۶، pp.252-254. ترجمه شده توسط ماهنامه کار. رونویسی / نشانه گذاری HTML: دیوید والترز. حق کپی: ...

عباس منصوران:  صحنه‌ی جانباختن اعضای ه.پ.گ   گواه آشکار جنایت علیه بشریت است   ۲۵ اکتبر ۲۰۲۲- آنکارا  آژانس خبری مزوپوتمیا (بین‌النهرین-میان‌رودان) http://mezopotamyaajansi35.com/tum-haberler/content/view/186461 عباس منصوران، کارشناس  اموربهداشت ، که تحقیقاتی در مورد ادعاهای شیمیایی در شمال و شرق سوریه انجام داده است، گفت: تصاویر منتشر شده از اعضای ه.پ.گ (یگانهای مقاومت) در معرض سلاح‌های شیمیایی شواهد روشنی از جنایت علیه بشریت ...

جنگ ترکیبی مجموعه مقاله های آندریوف کوریبکو و روستیلاو ایچنکو جنگ ترکیبی بطور کلی نظامی سازی نظریۀ هرج و مرج است نشر گاهنامۀ هنر و مبارزه ترجمۀ حمید محوی پاریس/۲۲ اکتبر ۲۰۲۲ mahvihamid@gmail.com نظم با هرج و مرج طرح آمریکائی جنگ ترکیبی و انقلاب رنگی برای گسترش و تثبیت فرادستی امپریالیسم آمریکا شباهت خیلی زیادی به شعار فران ماسونری دارد ...

ویکتور پیروژنکو (Victor PIROZHENKO) ا. م. شیری صنعتی کردن نوین بیستمین کنگرۀ حزب کمونیست چین، کار خود را با شرکت ۲۳۴۰ نماینده از طرف بیش از ۹۶ میلیون نفر عضو حزب کمونیست کشور روز ۱۶ اکتبر در پکن آغاز کرد. گزارش شی جین پینگ، دبیر کل کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست چین در روز نخست کنگره، تصمیمات بلندمدت در سیاست داخلی ...

شی جین‌پینگ: «ما فعالانه و با پشتکار برای دستیابی به اهداف کاهش چشمگیر انتشار حداکثری کربن و دستیابی به خنثی‌سازی آن کار خواهیم کرد. با تکیه بر منابع انرژی چین، ابتکاراتی را برای کاهش کربن به شیوۀ برنامه‌ریزی‌شده و تدریجی، مطابق با اصول جدید قبل از ترک اصول قدیمی، به کار خواهیم بست». شی جین‌پینگ: «چین هرگز از مشی استفاده ...

لگد‌پراکنی‌های متحدان روسیه استقبال از نانسی پلوسی در ایروان  آندری اوواروف (ANDREY UVAROV) ا. م. شیری «همه چیز را در پشت بوروکراسی بپوشانید» مطمئناً بسیاری‌ها پس از اجلاس سران سازمان همکاری شانگهای در سمرقند، در اتر اقدامات شرکای راهبردی مسکو بلافاصله شوکه شدند. رئیس‌جمهور قزاقستان ظاهراً برای حضور در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد به نیویورک پرواز می‌کند، اما ...

جهانی‌سازی آمریکایی و تحمیل جنگ جدید برای پاک کردن بدهی ملی آمریکا  مصاحبۀ گنادی زیوگانوف، صدر کمیتۀ مرکزی حزب کمونیست، رئیس فراکسیون حزب در دومای دولتی فدراسیون روسیه با مطبوعات آزاد ا. م. شیری روز ۱۶ اکتبر، بیستمین کنگرۀ حزب کمونیست چین به ریاست شی جین پینگ، دبیر کل کمیتۀ مرکزی حزب در پکن افتتاح شد. خبرگزاری دولتی شین هووا ...

مترسک سازمان ملل متحد و تناسخ بابل یوری باریسوف (YURI BORISOV) ا. م. شیری سازماندهی «رأی‌گیری جهانی علیه روسیه» توسط ایالات متحدۀ آمریکا خبر از چه می‌دهد؟ چنین حقی به هیچ کس در جهان داده نشده است که ارادۀ خود را به دیگران دیکته کند. بویژه اینکه، بدون توضیح معنای «مواعیظ» خود، وقیحانه دیکته کند. و این هم یک «موعظه» ...

قالب‌بندی شعور به واسطۀ شبکه‌های اجتماعی آگنیا کرنگل (Agniya KRENGEL) ا. م. شیری ترکیب اطلاعات در حال گردش در شبکۀ فیسبوک را دفتر تحقیقات فدرال (FBI) تعیین می‌کند فدرالیست می‌نویسد: «آمریکا دسترسی شهروندان خود به اطلاعات در اینترنت را به دقت تنظیم می‌کند. مقامات فدرال در تبانی با صاحبان شبکه‌های اجتماعی، هر چیزی را که کاربران می‌بینند، می‌شنوند، می‌خوانند، کنترل ...

حالا رایش چهارم با روسیه می‌جنگد! متن سخنرانی گنادی زیوگانوف در مجلس دوما در ۶ اکتبر بمناسبت پیوستن چهار منطقۀ شرقی اوکراین به فدراسیون روسیه ا. م. شیری نمایندگان محترم! رفقا و دوستان عزیز! ما گام فوق‌العاده مهمی در مسیر احیای کشور روسیه، یا بهتر بگویم، احیای حاکمیت روسیه برداشته‌ایم. من این تصمیم تاریخی را به شما تبریک می‌گویم و ...

تقدیم به چریک قهرمان ارنستو چه گوارا سروده: آنائیس کوسادا ولیز(ماریانا) برگردان: آمادور نویدی به چریک قهرمان ژوئن ترا به این جهان آورد با قلبی عظیم که «فرمانده» باشی  برای خلق تحت ستم آمریکا دست‌آوردهایت را درهم آمیختی علم را با عشق و شور اشتیاق را برای رهایی مردم متحد و دقیق با تفنگ چریکی و ساک دکتری قلب عظیم ...

آیا آمریکا قادر است چین را شکست بدهد؟ آناتولی کوشکین (Anatoly KOSHKIN)  صدر شورای علمی انجمن تاریخی-نظامی روسیه، دکترای علوم تاریخ، استاد مؤسسۀ کشورهای شرق ا. م. شیری «ممکن است آمریکا به وضعیت وخیم گرفتار شود» هال برندز، یکی از نویسندگان کتاب «منطقۀ خطر، درگیری آتی با چین»، در مقالۀ منتشرۀ خود در بلومبرگ، ادعا می‌کند که جسارت جوزف بایدن، ...

“دولت اسلامی” یعنی فاشیسم!! مقدمه!! مقاله ای جالب خواندنی و با محتوا از نویسنده برجسته الجزایری که در سال ۱۳۹۵ در روزنامه (دی ولت) آلمان منتشر شد. این مقاله که در ۱۸ اوت ۲۰۱۶ چاپ شده و ترجمه فارسی آن در صفحه رادیو آلمان منتشر شد. در این اوضاع ایران بخصوص خیلی مهم است که بشدت در مورد فاشیست بودن ...

فرماندهی ی.پ.ژ: با تمام قوا در کنار زنان ایران هستیم روهلات عفرین، عضو فرماندهی کل ی.پ.ژ به زنانی که در محکومیت قتل حکومتی ژینا امینی به میدان‌ها سرازیر شده‌اند درود فرستاد و گفت: “ما با تمامی توان خود در کنار زنان ایران قرار داریم.”  خبرگزاری فرات/ قامشلو/ پنجشنبه, ۲۲ سپتامبر ۲۰۲۲, ۰۹:۲۳ سرهلدان سراسری در محکومیت قتل دختر کورد، ژینا امینی ...