حسن جداری

ایشچیلر دورماسا اگر ایاغا…!(اگر کارگران به پا نخیرند…!) حسن جداری شعری به ترکی با ترجمه فارسی ایشچی لر، دور ماسا اگرایاغا یو خدی ایمکان کی ظولم ائوی،ییخیلا ایشچی، دنیانی ایلیوب آباد یاشاییر بیلمیرم نیه، ناشاد ایشچی، دنیاده اولماسیدی اگر پوللولاردان مگر اولاردی خبر؟ ایشچی، مین جورایله ، چکیر زحمت ییغا تا پوللی بیر بئله، ثروت پوللی هر گون، پولی پول ...

 جان کند از صبح  تا شب، کارگر با  حال زار خون او را می مکد  زالو صفت، سرمایه دار تابکی  ظلم و ستم بر توده  زحمتکشان؟  این نظام ظلم و استثمار تاکی بر قرار؟  غرقه  در ناز و تنعم، تابکی  شیخ و فقیه؟ گرسنه تاکی بخوابد  کارگر،  در شام تار؟ تابکی  در رنج و ذلت، توده زحمتکشان ؟ روزگاران تا ...