مطلب هفته

آلترناتيو کمونيسم کارگرى

مصاحبه با راديو انترناسيونال ۳۰ مارس ۲۰۰۱- ۱۰ ژانویه ۱۳۸۰ قسمت اول جوادى: در اين قسمت برنامه گفتگو ميکنيم با منصور حکمت ليدر حزب کمونيست کارگرى ايران. منصور حکمت به برنامه ما خوش آمديد. منصور حکمت:   خيلى متشکرم. جوادى: منصور حکمت روز گذشته در رابطه با تحولاتى که در سال گذشته افتاد با چشم‌اندازى از تحولات سال آتى صحبت کرديد. ...

ادامه مطلب »

سخنرانی در اولین کنگرۀ سراسری زنان کارگر

سخنرانی لنین در اولین کنگرۀ سراسری زنان کارگر و. ا. لنین (رفیق لنین با شور و شوق از سوی نمایندگان مورد استقبال قرار گرفت.) رفقا، از يک لحاظ این کنگرۀ بخش زنان ارتش کارگران اهمیت ویژه‌ای دارد، زیرا که یکی از سخت‌ترین چیزها در هر کشوری به حرکت درآوردن  زنان بوده است. به یک معنای مُعین از اهمیت ویژه ای ...

ادامه مطلب »

مردم بايد انتخاب کنند

مردم بايد انتخاب کنند گفتگو با انترناسيونال هفتگى درباره وحدت اپوزيسيون هفتگى: بيزارى مردم از جمهورى اسلامى و خواست عاجل مردم براى سرنگونى آن، اين سوال اساسى را برجسته کرده است که اين رژيم را چگونه بايد انداخت. در اين رابطه خيلى از مردم مساله وحدت احزاب اپوزيسيون سرنگونى طلب را مطرح ميکنند و اين سوال را جلوى حزب کمونيست کارگرى ...

ادامه مطلب »

دوران باشکوه

دوران باشکوه لئون تروتسکی ترجمه: آرام نوبخت تزار و روحانیون -این اربابان سابق کرملین- هرگز به فکرشان هم خطور نمی‌کرد که روزی پشت دیوارهای کهنۀ خاکستری‌رنگ قصر، نمایندگان انقلابی‌ترین بخش بشر معاصر گرد هم آیند. اما این اتفاق افتاده. در یکی از سالن‌های «قصر عدالت»، جایی که هنوز هم اشباح رنگ‌پریدۀ قوانین همایونی پرسه می‌زنند، درست در همین لحظه نمایندگان ...

ادامه مطلب »

اعتلاى انقلابى

اعتلاى انقلابى[١] و. اى. لنين اعتصاب عظيم پرولتارياى سراسر روسيه در ماه مه و تظاهرات در خيابانها که به اين اعتصاب مربوط بود، شبنامه‌هاى انقلابى و نطقهاى انقلابى که در برابر توده‌هاى کارگران ايراد شد، آشکارا نشان داد که روسيه قدم به مرحله اعتلاى انقلابى خود گذاشته است. اين اعتلاى انقلابى به هيچ وجه يک پديده ناگهانى نبود. خير، شرايط ...

ادامه مطلب »

يادداشتهايى درباره بحران سياسى رژيم اسلامى

پرده آخر: يادداشتهايى درباره بحران سياسى رژيم اسلامى ١- صورت مساله آنچه که ايران سه سال اخير را در اساس از ايران پيش از آن متمايز مى کند، تلقى مردم از موقعيت خويش در رابطه با حکومت است. اين آن چيزى است که در ايران عوض شده است. نه فقط وقوف به اينکه جمهورى اسلامى نبايد سر کار باشد، بايد ...

ادامه مطلب »

انقلاب را از چه کسی و چه‌طور باید محافظت کرد؟

لئون تروتسکی-۲۱ مارس ۱۹۱۷ برگردان: نضال تمدن *این مقاله در روزنامۀ روسی‌زبان «دنیای جدید» (نُووی میر) چاپ نیویورک به تاریخ ۲۱ مارس ۱۹۱۷ نشر یافته‌بود. سپس به زبان روسی در کتاب «جنگ و انقلاب» تروتسکی (جلددوم، صفحات ۴۴۳-۴۴۰) به سال ۱۹۲۳ انتشار یافت. ترجمۀ انگلیسی آن عیناً از مجموعۀ «تروتسکی سخن می‌گوید» برداشته‌شده‌است. در کشور ما هم به مانند جاهای ...

ادامه مطلب »

در آستانۀ یک انقلاب (ژانویۀ ۱۹۱۷)

در آستانۀ یک انقلاب (ژانویۀ ۱۹۱۷) لئون تروتسکی برگردان: آرام نوبخت این مقاله در تاریخ ۱۸ مارس ۱۹۱۷ نگاشته شد، یعنی زمانی که نخستین اخبار ناآرامی در پتروگراد به نیویورک رسیده بود. خیابان های پتروگراد، به زبانِ سال ۱۹۰۵ سخن می گویند. درست مانند دورۀ جنگ روسیه و ژاپن، توده ها خواهان نان، صلح، و آزادی هستند. درست مانند سال ...

ادامه مطلب »

دربارۀ دو خط در انقلاب

دربارۀ دو خط در انقلاب و. ای. لنین در پریزیف[۱] (شمارۀ ۳) آقای پلخانف می‌کوشد تا مسئلۀ اساسی تئوریک انقلاب قریب‌الوقوع روسیه را تشریح کند. وی گفته‌ای از مارکس را نقل قول می‌کند که بر طبق آن، انقلاب ۱۷۸۹ فرانسه سیر صعودی داشته، در حالیکه انقلاب ۱۸۴۸ سیر نزولی پیموده است. در مورد اول قدرت بتدریج از دست حزب میانه‌رو به ...

ادامه مطلب »

ايران صحنه هجوم عظيم ضد اسلامى مردم خواهد بود

مصاحبه با راديو همبستگى درباره اسلام سياسى و ضرورت تشديد مبارزه عليه جريانات و حرکات اسلامى راديو همبستگى: قبل از هر چيز براى ما بگوئيد لزوم تصويب قرارى از طرف کميته مرکزى حزب کمونيست کارگرى درباره تشديد مبارزه با جريانات و حرکات اسلامى[*] از کجا ناشى ميشود؟ زيرا همه حزب کمونيست را بعنوان يک جريان ضد مذهبى ميشناسند و مبارزه عليه جريانات ...

ادامه مطلب »

نخستين مرحله نخستين انقلاب

نامه هايى از دور [١] نامه نخست نخستين مرحله نخستين انقلاب نخستين انقلاب که زائيده جنگ جهانگير امپرياليستى است، آغاز گرديد. اين نخستين انقلاب مسلما آخرين انقلاب نخواهد بود. نخستين مرحله اين نخستين انقلاب، يعنى انقلاب اول مارس ١٩١٧ روسيه، چنانچه از روى مدارک قليل موجوده در سوئيس برميآيد، بپايان رسيده است. اين نخستين مرحله مسلما آخرين مرحله انقلاب ما نخواهد ...

ادامه مطلب »

برای این روزها , خطاب به فاتحان خیابانهای ایران

برای این روزها خطاب به فاتحان خیابانهای ایران با خروش موج طغیان جامعه و در راس آنها خیزش زنان ایران برای آزادی و برافکندن اختناق حجاب، دولتهای غرب، احزاب و جریانات گوناگون ناسیونالیسم ایرانی و قومی و اتنیکی، نیز  پایان دوره سازش و مماشات با حاکمیت اسلام سیاسی را بایگانی میکنند. همه این دولتها و نیروهای سیاسی به منظور مصادره ...

ادامه مطلب »

اسلام و اسلام زدايى

اسلام و اسلام زدايى مصاحبه با “نگاه” نشريه کانون پژوهشى نگاه، دفتر اول، ژانويه ١٩٩٩ نگاه: وجود و عملکرد جريانات و دولتهاى اسلامى در سالهاى اخير در خاورميانه و شمال آفريقا، در عين حال سبب اختلافاتى در برخورد به مذهب و جريانات و دولتهاى مذهبى شده است. هستند کسانى که ميگويند “دولتها و جريانات اسلامى و مذهب اسلام را بايد از ...

ادامه مطلب »

ملاحظاتى بر سند “جمعبندى از بحث ارزيابى ۵ ماه جنگ ما و حزب دمکرات”

ملاحظاتى بر سند “جمعبندى از بحث ارزيابى ۵ ماه جنگ ما و حزب دمکرات”(*) همراه با ۲ ضمیمه رفقا! من در اينجا خودم را با دو سند معين طرف حساب کرده‌ام و بعنوان منتقد در نقد اين اسناد نکاتى را مطرح کرده‌ام. بديهى است که در نقد مى‌بايست نکات نادرست را در نتيجه منطقى آنها نقد کنم، اعم از اينکه عملا چنين ...

ادامه مطلب »

در آستانۀ یک انقلاب(ژانویۀ ۱۹۱۷)

لئون تروتسکی برگردان: آرام نوبخت این مقاله در تاریخ ۱۸ مارس ۱۹۱۷ نگاشته شد، یعنی زمانی که نخستین اخبار ناآرامی در پتروگراد به نیویورک رسیده بود. خیابان های پتروگراد، به زبانِ سال ۱۹۰۵ سخن می گویند. درست مانند دورۀ جنگ روسیه و ژاپن، توده ها خواهان نان، صلح، و آزادی هستند. درست مانند سال ۱۹۰۵، اتوموبیل ها در خیابان از ...

ادامه مطلب »

ميليتاريسم جنگ طلبانه و تاکتيکهاى ضد ميليتاريستى سوسيال دمکراسى

ميليتاريسم جنگ طلبانه و تاکتيکهاى ضد ميليتاريستى سوسيال دمکراسى لنين ١ ديپلماتها به سرگيجه افتاده‌اند. “يادداشت”، “گزارش” و “بيانيه” است که از زمين و آسمان ميبارد؛ وزراء، پشت سر عروسکهاى تاج به سرى که ليوان شامپاين بدست “براى صلح فعاليت ميکنند”، پچ پچ ميکنند، اما “رعاياى” اين عروسکان تاج به سر خوب ميدانند که پرواز دسته‌جمعى لاشخورها نشانه وجود مُردارى ...

ادامه مطلب »

کمونيسم کارگرى و گسست طبقاتى

بحث کمونيسم کارگرى و گسست طبقاتى در جمع راديو متن پياده شده از روى نوار در مورد کمونيسم کارگرى تا بخواهيد من حاضرم بحث کنم. اما نميدانم سرِ بقيه را چقدر بايد بدرد آورد. تضمينى نيست که اين بحث، شما را تکان بدهد، شايد براى اينکه قبلا تکانتان را خورده‌ايد… براى‌ خود من اينطور است که ميبينم تا يک جايى ...

ادامه مطلب »

سرمایه داری و مهاجرت کارگران

ولادیمیر لنین / برگردان: آرام نوبخت سرمایه داری منجر به عروج نوع ویژه ای از مهاجرتِ ملل شده است. کشورهای سریعاً درحال توسعه، با معرفی ماشین آلات در مقیاس انبوه و بیرون راندن کشورهای عقب مانده از بازار جهانی، دستمزدها را در مهد خود به بیش از میزان متوسط افزایش می دهند و از این رو کارگران را از کشورهای ...

ادامه مطلب »

فاشیسم و شعارهای دمکراتیک

فاشیسم و شعارهای دمکراتیک لئون تروتسکی ترجمه‌ی آرش عزیزی ژوئیه ۱۹۳۳ ۱- آیا حقیقت دارد که هیتلر «تعصبات دموکراتیک» را نابود کرده است؟ قطع‌نامه‌ی ماه آوریلِ هیئت رئیسه‌ی «کمیته اجرایی بین‌المللِ کمونیست» با عنوانِ «در مورد موقعیت کنونی در آلمان» به نظر ما در تاریخ به عنوان گواه نهایی ورشکستگی کمینترنِ مقلدین ثبت خواهد شد. گل سرسبد این قطع‌نامه پیش‌بینی‌ای ...

ادامه مطلب »

درباره کنترل کارگرى، بلشويسم و انقلاب اکتبر

بحث در سمینار حزب کمونیست ایران درباره کنترل کارگرى، بلشويسم و انقلاب اکتبر ۲۷ آوريل ۱۹۸۵ رفقا بحث کنترل کارگرى و رابطه‌اش با مواضع بلشویکها را من از این جهت انتخاب کردم که بنظر من یک گوشه مهمى از تجربه شوروى است و یکى از مسائل مهمى است که انحرافاتى که بعداً انقلاب اکتبر به آن دچار میشود را در ...

ادامه مطلب »

Google Translate