توضیح: آنچه در زیر می آید متن فارسی مقدمه ای است که رفیق اشرف دهقانی برای ترجمه انگلیسی کتاب “تحلیلی از شرایط جامعه ایران و مبارزه مسلحانه هم استراتژی هم تاکتیک” اثر رفیق مسعود احمدزاده (یکی از بنیانگذاران چریکهای فدائی خلق ایران) که اخیراً به همت جمعی از مبارزین انترناسیونالیست مجدداً چاپ شد، نوشته است.  رفیق اشرف در این مقدمه اساس نظراتی که چریکهای فدائی خلق بر پایه آن، سازمان خود را شکل دادند و در سال ۱۳۴۹ پس از رستاخیر سیاهکل و اعلان جنگ به رژیم وابسته به امپریالیسم شاه، موجودیت خود را به جامعه اعلام نمودند، به صورت همه گیر اما موجز مورد توضیح و تشریح قرار داده است. ادامه‌ی خواندن→

توضیح: “سخنی با خلق آذربایجان” برگردان گفتاری از رفیق اشرف دهقانی به زبان ترکی به صورت نوشتاری فارسی می باشد که در اینجا در دسترس خوانندگان علاقمند قرار داده می شود. .  اصل این گفتار به زبان ترکی با عنوان “اشرف دهقانی یولداشین آذربایجان خلقیله بیر نئچه سؤزی” در یوتیوب   https://www.youtube.com/watch?v=dMXxgqfu3XE   در دسترس است.

ادامه‌ی خواندن→

بگذار برخیزد مردم بی لبخند، بگذار برخیزد!

(خیزش جاری، چشم اندازها و وظایف) ادامه‌ی خواندن→

در حاشیه مرگ ابراهیم یزدی

ادامه‌ی خواندن→

پرسش هائی بعد از “انتخابات” اخیر و پاسخی به آن ها

نمایش انتخاباتی رژیم “ولایت مطلقه فقیه” در ۱۹ اردیبهشت ماه امسال ، همچون هر رویداد اجتماعی دیگر باعث شد که نیروهای مختلف با اتخاذ موضع در رابطه با آن نشان دهند که در کجا ایستاده و منافع و مصالح کدام اقشار و طبقات اجتماعی را منعکس می کنند. این مواضع پرسش هائی را هم دامن زده که پرداختن به آن ها می تواند روشنگر برخی مسایل در رابطه با مضحکه انتخاباتی اخیر جمهوری اسلامی ، این رژیم وابسته به امپریالیسم گردد. در این نوشته سعی می شود برخی از آن پرسش ها مطرح گشته و مورد بررسی قرار گیرند.  ادامه‌ی خواندن→

توضیح سایت سیاهکل: “مقدمه ای بر دو ترجمه از رفیق بهروز دهقانی” توسط رفیق اشرف دهقانی به درخواست رفقای گفتگوهای زندان که قصد باز نشر آن دو ترجمه را دارند، نوشته شده که ما نیز در اینجا مبادرت به انتشار آن می کنیم.

چهارم آپریل ۲۰۱۷

ادامه‌ی خواندن→

مقدمه ای بر کتاب “خاطراتی از یک رفیق” ، نوشته چریک فدائی خلق رفیق مرضیه احمدی اسکوئی

بخش اول

ادامه‌ی خواندن→

شنیدن صدائی از عزیزان و عزیز محبوبی پس از سال های طولانی که از شهادت سرخ آنان می گذرد ، آن هم به طور غیرمترقبه که چنین انتظاری هم نداشتی، دنیائی از شعف و هیجان و احساساتی که به سختی قابل توصیفند به وجود می آورد. اخیراً نوارهائی به دستم رسیده که یکی از آن ها حضور همیشه زنده برادر انقلابی ام بهروز دهقانی را زنده تر از هر وقت دیگر در مقابل چشمانم قرار می دهد. چشمانم را می بندم و در حالی که به شعر خوانی روان و سرشار از احساسات انقلابی او گوش می دهم چهره متین، نجیب و مهربان بهروز را می بینم. او را در اتاقش با میز تحریر کشودارش در یک سمت، سه تارش تکیه داده بر دیوار در کنار گرام و صفحه های بزرگ موسیقی اش می بینم. می بینم که با جمعی از رفقای جوان تر از خود روی زمین نشسته و با شوری سرشار از زندگی ، آن شعرها را می خواند و من دم در اتاق سرا پا گوش ایستاده ام. ادامه‌ی خواندن→

بی بی سی، سعید سلطانپور و “راز مرگ صمد”!

بی بی سی به تاریخ ۳۱ خرداد ۱۳۹۵ (۲۰ ژوئن ۲۰۱۶) در سایت خود مقاله ای به مناسبت شهادت شاعر انقلابی خلق، سعید سلطانپور درج نموده و در رابطه با چگونگی دستگیری او به ذکر نقل قولی از کتاب “راز مرگ صمد” (که توسط من در سال ۱۳۸۱ نوشته شده و چاپ دوم آن همراه با اسناد و مدارکی دیگر در سال ۱۳۸۷ منتشر شد) پرداخته است. در این مقاله موضوع مرگ صمد نیز پیش کشیده شده و مطالب به گونه ای عنوان گشته که برای خواننده غیر مطلع که کتاب “راز مرگ صمد” را هم نخوانده باشد ، کاملاً گمراه کننده می باشند. از این رو برای روشنگری لازم است تا آن جا که مقدور می باشد با فاکت و دلیل و استدلال به آن مطالب برخورد شود. ادامه‌ی خواندن→

اخیراً نوشته ای تحت عنوان “جنگ و گریز ساواک با چریک “افسانه” ای حمید اشرف از نگاهی دیگر” با امضای “ایرج مصداقی” که در برگیرنده سخنان یک مأمور امنیتی رژیم شاه می باشد و به صورت یک مصاحبه تنظیم گشته منتشر شده است. در این مصاحبه ظاهراً از چگونگی دست یابی ساواک به بسیاری از خانه های تیمی چریکهای فدائی خلق و به رفیق کبیر ما حمید اشرف- این رزمنده کمونیستی که اکنون دیگر در میان مردم ایران به مثابه یک اسطوره و چریک افسانه ای ( نه “افسانه” ای ) شناخته می شود-  سخن رفته است. ادامه‌ی خواندن→