 |
||
|
|
||
روءسای جمهور بدباز چگونه از اسب قدرت پائین رفته اند؟احمد پوریNovember 08, 2020 روءسای جمهور بدباز چگونه از اسب قدرت پائین رفته اند؟ آیا ترامپ می تواند ببازد؟ هدف از مقاومت تا به آخر چیست و چه می خواهد؟ تحقیقات متخصصین در این زمینه چه می گویند؟ ترامپ اولین کسی نیست که بلافاصله نتیجه را قبول نمی کند. تحقیقات نشان می دهد که در انتخابات ریاست جمهوری جهان، یک پنجم روءسای جمهور بازنده اعتراض می کنند. ویکتور هرناندز-هوئرتا، دانشمند علوم سیاسی، 178 انتخابات را در سیستم های ریاست جمهوری دموکراتیک در دوره 1974-2012 مطالعه کرد. در 38 مورد، بازنده ها نتیجه انتخابات را به چالش کشیدند. بخش اول این یادداشت ترجمه مقاله روزنامه ان – آر – سی هلند است. بخش دوم خلاصه نظر خودم و نظر متخصصین سیاسی هلند است. اگر جو بایدن در انتخابات پیروز شود، احتمالاً آن طور که تصور می شود انتقال قدرت بدون مشکلات پیش نخواهد رفت. قبل از اینکه رئیس جمهور دموکرات شروع بکار کند، باید از شر سلف خود خلاص شود. تضمینی نیست که این امر آسان باشد. با جلو افتادن بایدن در شمارش آرا، این سوال پیش می آید: آیا ترامپ می تواند شکست بخورد؟ ترامپ به صراحت گفت که قصد ندارد اجازه دهد او را از اسب قدرت پائین بکشند. روز چهارشنبه، او مبارزه را از شعبه اخذ رأی به دادگاه منتقل كرد و دموكرات ها را به كلاهبرداری متهم كرد. اگر دونالد جی ترامپ مجبور به ترک قدرت شود، او در سکوت نخواهد رفت - آیا کسی انتظار دیگری داشت؟ ترامپ اولین کسی نیست که بلافاصله نتیجه را قبول نمی کند. تحقیقات نشان می دهد که در انتخابات ریاست جمهوری جهان، یک پنجم روءسای جمهور بازنده اعتراض می کنند. ویکتور هرناندز-هوئرتا، دانشمند علوم سیاسی، 178 انتخابات را در سیستم های ریاست جمهوری دموکراتیک در دوره 1974-2012 مطالعه کرد. در 38 مورد، بازنده ها نتیجه انتخابات را به چالش کشیدند. روءسای جمهور بدباز اصولا سیاستمداران سرسختی هستند. این محقق در تحقیقات خود در مجله معروف "امور خارجه" امریکا می نویسد، با مقاومت در برابر نتیجه انتخابات، آنها امیدوارند كه فضای سیاسی لازم را برای مذاكره و بده بستان بدست آورند. خانم مگاواتی سوکارنوپوتری در انتخابات ریاست جمهوری سال 2009 در اندونزی شکست خورد. او نتیجه را به چالش کشید و همچنین مذاکرات پنهانی با برنده انتخابات، یعنی سوسیلو بامبانگ یودهویونو را آغاز کرد. اعتراض او رد شد، اما او شوهرش را به ریاست مجلس رساند! اکنون بعید است که بایدن مذاکرات مخفیانه را با ترامپ آغاز کند. اما "جنگ تا پایان تلخ"، تصویری از ترامپ را به همه نشان می دهد که از اریکه قدرت نه به میل خود، بلکه در جنگ تمام عیار به پائین کشیده شد. این برای شهرت او خوب است و می تواند برای زندگی سیاسی پس از کاخ سفید مفید باشد. مگی هابرمن ، متخصص ترامپ در نیویورک تایمز نوشت، در واشنگتن باید در نظر داشته باشند که ترامپ از صحنه سیاست ناپدید نخواهد شد. در هر صورت، وی روز سه شنبه یک پایگاه پشتیبانی عظیم جمع کرده است. ( بیش از 70 میلیون نفر به او رای دادند) این محبوبیتی است که می توانید با آن کاری انجام دهید. برنامه های ترامپ ناشناخته است، اما شما هنوز او را در کتابخانه ریاست جمهوری نمی بینید. (یعنی هنوز تصمیم به خروج از کاخ سفید ندارد!) در هر صورت، ترامپ تا زمان تحلیف در تاریخ 20 ژانویه 2021 فرصت دارد که میراث خود را تضمین کند. انتقال از یک رئیس جمهور به رئیس جمهور دیگر یک دوره پر مخاطره است. گاهی اوقات آن انتقال قدرت مثال زدنی بود. به عنوان مثال، اوباما بحران مالی سال 2008 و دو جنگ را از دولت بوش تحویل گرفت. روسای جمهور بدبازی بودند که آگاهانه کار را برای رئیس جمهور بعدی دشوار می کردند. به عنوان مثال، جورج دبلیو بوش پس از شکست خود از بیل کلینتون، اجازه مداخله نظامی در سومالی را داد. رئیس جمهور آیزنهاور پس از اینکه معاونش ریچارد نیکسون، در انتخابات به جان اف کندی باخت، رئیس جمهور آیزنهاور اجازه عملیات غیرقانونی و مخفی، از جمله در کوبا را داد. ترامپ می تواند به سرعت کاری کند که تهران یا پکن را بشدت آزار دهد، یا به اسرائیل کمک کند! تیموتی نفتالی، مورخ در سیاست امور خارجی به جو بایدن هشدار داد، باید آگاه باشد که ترامپ یا اطرافیانش او را به توطئه علیه رئیس جمهور فعلی متهم خواهند کرد. با توجه به بی اعتنایی ترامپ به قوانین و مقررات، سئوال این است که بایدن چه چیزی را در بایگانی ها و گاوصندوق هایی که ترامپ به ارث می گذارد پیدا خواهد کرد؟ حتی اگر بایدن پیروز شود، هنوز از شر ترامپ خلاص نخواهد شد. ترامپ در روز انتخابات گفت: "پیروزی آسان است". "از دست دادن هرگز آسان نیست. نه برای من!" میشل کرس ، سردبیر ژئوپلیتیک، در مورد واژگون شدن نظم جهانی می نویسد. تا اینجا ترجمه مقاله زیر از روزنامه ان – آر – سی بود. (1) ********************************************
آیا جو بایدن در سیاست های اساسی حاکم بر کاخ سفید می تواند تغییرات قابل توجه بوجود بیاورد؟ آیا جو بایدن مشکلات ایران را حل یا کمتر خواهد کرد؟ سیاستهای استراتژیک امریکا در کدام جهت به پیش می رود؟ برای اینکه هموطنان ارجمند ما خیلی زود تعادل سیاسی شکننده موجود را درک کنند بهتر است چند جمله از مصاحبه تلویزیون انگلیس با دیوید هاروی را در باره ماهیت احزاب سیاسی امریکا یادآوری کنم. 9 سال پیش در برنامه هارد تاک انگلیس وقتیکه دیوید هاروی گفت اصلاحات اوباما کوچکترین تغییرات اساسی در مشکلات ساختاری بوجود نمی آورد، تلاشهای اوباما راه حل این مشکلات نیستند در حقیت او با این سیاستها وقت خود را بیهوده تلف می کند. خبرنگار بی بی سی پرسید در آنصورت در انتخابات بعدی کدام حزب پیروز خواهد شد جمهوری خواه یا دمکرات؟ دیوید هاروی جواب بسیار هوشمندانه ای داد و گفت حزب وال استریت پیروز خواهد شد! یک لحظه خبرنگار بی بی سی گیج شد گفت یعنی چه؟ دیوید هاروی در جواب گفت ما در امریکا فقط یک حزب داریم و آنهم حزب وال استریت است! این حزب دو شعبه دارد یکی حزب جمهوری خواه است و دیگری حزب دمکرات است!... خبرنگار پرسید پس چه کسی برنده و چه کسی بازنده خواهد شد؟ دیوید هاروی گفت: آنها (بانکها و طبقه حاکم) برنده و ما مردم معمولی بازنده خواهیم شد!... امیدوارم این مصاحبه را تا به آخر خوب گوش کنید... (2) اوباما قبل از رئیس جمهور شدن، بدرستی گفته بود "با ادامه سیاستها و شیوهای مشابه نمی توان به نتایج متفاوت رسید"... خودش هم علیرغم شعارهای پرزرق و برق به سیاستها های مشابه ادامه داد و بانکها و میلیاردرها را نجات داد نه مردم زحمتکش و فقیر را، به همین دلیل سرانجام در عمل به جاده صاف کن دونالد ترامپ تبدیل شد!... بی جهت نیست که بعد از هشت سال تجربه حکومت اوباما و معاونش جو بایدن، سرانجام مردم جان به لب رسیده امریکا به پوپولیست نئوفاشیستی مثل دونالد ترامپ رای دادند فقط به این دلیل که او خودش را مخالف کامل نظم سیاسی حاکم نشان می داد!... جو بایدن در ایده آلترین حالت می خواهد به دوران اوباما برگردد!... نتیجه سیاستهای او این خواهد شد که در دور بعدی پوپولیستهای نئوفاشیست قدرتمندتر از امروز بقدرت خواهند رسید!... در اروپا ما بیش از 30 سال است که شاهد این پروسه هستیم. رهبران احزاب اصلی اروپا وقتیکه بقدرت می رسند، سیاستهای نئولیبرال را به پیش می برند! نتیجه این سیاستها آشکارا این استکه شکاف طبقاتی بین فقرا و ثروتمندان بیشتر می شود. یک مثال می تواند ابعاد فاجعه را نشان دهد، در زمان ترامپ که می گفت راه موفقیت در تجارت و اقتصاد را می شناسد و همه را خوشبخت خواهد کرد، تنها در عرض یک روز 13 میلیارد دلار بر ثروت جف بزوس رئیس آمازون افزوده شد! یک میلیارد انسان در جهان روزانه کمتر از یک دلار درآمد دارند!... بی جهت نیست که احزاب نئوفاشیست و راسیستی که علیه کلیت نظام سیاسی حاکم شعار می دهند بطور دائم افتان و خیزان به پیشروی خطرناک خود ادامه می دهند!... در این زمینه بهتر است یادداشت مرا در شب انتخابات فرانسه و قبل از پیروزی مکرون بخوانید. (3) اوری روزنتال وزیرامورخارجه سابق هلند از حزب لیبرال در باره جو بایدن می گوید: درصورت پیروزی بایدن محتوای سیاستهای استراتژیک امریکا تغییر نخواهد کرد ولی لحن بیان بایدن مودبانه تر خواهد شد!... نمی خواهم بگویم که جو بایدن گرگی در لباس گوسفند است ولی ما باید حواسمان جمع باشد، اروپا باید بفکر امنیت خودش باشد! درک این مسائل از زبان وزیرامور خارجه حزب لیبرال هلند می تواند بسیار آموزنده باشد! او نه کمونیست و نه ضد نظام سرمایه داری است!... آیا این اسناد و مدارک از زبان پرستندگان نظام سرمایه داری می تواند ایرانیانی را که در ولایت رهبران کاخ سفید ذوب شده اند، بیدار کند؟... امریکا به تنهایی قادر نیست اراده خود را بر کشورهای دیگر تحمیل کند. بایدن سعی می کند امریکا را از انزوا و تنهایی نجات دهد، در رقابت و جنگ تجاری با چین و روسیه اروپا را همراه خود کند، سیاست امریکا اول را در قالب "پنجره سیاسی صحیح" به پیش ببرد!... ترامپ علیرغم تمام دروغهایی که گفت و شیوه رهبری لومپنی و باجگیری آشکار از کشورهای نافرمان... در امریکا فقط در تویتر بیش از 88 میلیون هوادار دارد!... امریکا بدون تغییرات ساختاری و پر کردن شکاف بین فقرا و ثروتمندان به این زودیها نمی تواند از شر نیروهای راسیست، نئوفاشیست و بنیادگرایان مسیحی رهایی یابد!... سیاستهای جو بایدن بحز چند اصلاحات جزئی مطلقا در این جهت حرکت نخواهد کرد!... بایدن پیروز شد ولی درک این نکته بسیار مهم استکه اغلب مردم و حتی جناج چپ حزب دمکرات به جو بایدن رای ندادند، بلکه علیه ترامپ رای دادند!... همه می گویند جو بایدن در حقیقت بیشتر به جمهوریخواهان نزدیک است تا دمکراتها!... یادمان نرود که بهترین دوست جو بایدن جان مکین بود که آواز خوانان می گفت ایران را بمب، بمب، بمب باران می کنیم!... کسانیکه معنی دولت در سایه و طبقه حاکم را نمی فهمند از درک این گونه مسائل اساسی ناتوان هستند و با هر بادی و خبری در جهتی دیگر حرکت می کنند!... در یادداشت قبلی در باره انتخابات امریکا نوشتم: ما در دوران تحولات بزرگ تاریخی زندگی می کنیم. غروب امپراتوری امریکا و جهان تک ابرقدرتی مدتهاست که شروع شده است!... آنتونیو گرامشی در سال ۱۹۳۰ در یادداشت‌های زندان نوشت: "بحران دقیقاً عبارت از این واقعیت است که امرِ کهن در حال زوال است و امرِ نو نمی‌تواند به وجود آید؛ در این دوره‌ی فترت، انواع گوناگونی از نشانه‌های بیمارگون ظاهر می‌شود". این دوران فترت جولانگاه شیاطین است!... (4) بدا به حال ملتی که بجای تکیه بر توانایی و آگاهی خود در آرزوی همبستر شدن با شیاطین جان می دهد!... با احترام، احمد پوری (هلند) 07 – 11 – 2020
******************************* منابع: ( 1 ) Presidentiële verliezers blijken vasthoudende politici Voor Trump is winnen alles. Kan hij ook verliezen? Michel Kerres vraagt het zich af. ( 2 ) David Harvey at BBC Hardtalk 1/3 https://www.youtube.com/watch?v=F_XqTXsGBL8 ( 3 ) امروز در انتخابات فرانسه چه اتفاقی خواهد افتاد؟ https://www.facebook.com/ahmed.pouri/posts/1685378544814707 ( 4 ) انتخابات امریکا و پیامدهایش https://www.facebook.com/ahmed.pouri/posts/3935449743140898
پیوند این یادداشت در صفحه فیسبوک: https://www.facebook.com/ahmed.pouri/posts/3946218258730713
لینک کانال احمد پوری در تلگرام: @Ahmed_Pouri_NL
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Copyright © 2006 azadi-b.com |
||
